Ésa soy yo. Para bien y para mal. Se me pega todo. En cuanto paso cinco minutos con una persona adopto sin querer su acento, su entonación, sus expresiones. No lo puedo evitar, sobre todo si son palabrejas raras, coletillas o terminaciones extrañas. Me las quedo todas y hago un maxmix con mis propias cosas que hace realmente difícil determinar mi origen. Sobre todo cuando estoy metida en convenciones internacionales y pluriregionales que son relativamente frecuentes en mi vida en 3D. De hecho, no és raro oírme decir cosas como "Quillo, qué cansino estás, rapaz, a ver si me dejas un ratico tranquila. Do you understand me?" y otras perlas parecidas.
En la blogoesfera mi condición de esponja se intensifica porque este mundo está lleno de mentes pensantes que emplean su creatividad en acuñar términos llamativos e inesperados que son difíciles de olvidar. Vamos, compañeros, que os inventáis unos palabros de flipar. Algunos me hacen tanta gracia que se me escapan en mi vida en 3D y dejo ojipláticos a la mayoría de mis amigos, que no saben lo que es un blog ni por asomo.
Por eso los pobres se quedan alucinados cuando tengo algún despiste y suelto: "Hay que ver, hoy estoy oligolérdica perdida", afinado término psiquiátrico que aprendí en tierras de Bichejo. Cuando todavía se están recuperando de esa perla, vuelvo al ataque diciendo que tengo un mal día y que si alguien me da mucho la brasa le voy a espetar un "cállateKimberli" igual que el que me soltó a mi JuanRa en tierras de Zorro, pero que no se preocupen, que Transilmonio está conmigo para darme paciencia, que me lo ha dicho la Exorsister.
Lo realmente difícil es explicarles vuestras categorías. Porque sin leer a Gonzalo no se entiende muy bien por qué Sara es un poco niña piano, ni por qué Laura Pausini podría encajar en la etiqueta de mona del verbo conversación con pretensiones que le puso El Chico de la Consuelo. Tampoco terminan de coger lo que significa el "raca" de las chicas de Quédate a Dormir, por qué dice Efe que sus alumnos se dedican en clase a tocarse los aparejos o por qué JuanRa se llama a sí mismo guardián de su castillo.
Y ya ni os cuento con qué cara me miran, ahora que en vez de perder calcetines, los divorcio, como Adalias y que al final de las semanas moviditas de trabajo llego al estado kármico de la triple ojera que inventó la Perli. Yo les intento explicar que lo que pasa es que tengo la cabeza como una cueva de caracoles (algo que descubrí gracias al Ese y a la Doctora Anchoa), pero ellos ni caso, oye...
Yo es que no sé qué les pasa. Ni que dijera cosas raras. ¿A que vosotros me entendéis?
jajajjajaja
ResponderEliminarA mi me pasa lo mismito, solo que acabo pegándoselo a los que me rodean y todos hablamos igual de raro =)
¿Qué dices tú muchacha? xD Ná, sí que se te entiende, mola fleje el tema jaja.
ResponderEliminarLa verdad es que yo me parto con mil expresiones o inventos que leo por diferentes blogs y soy un poco esponja también, lo que me dura poco.
A veces, guapa, a veces. Es broma, normalmente te entiendo, aunque en ocasiones...me haces flipar más que el niño del sexto sentido.
ResponderEliminarOh. Mis cobloggers tienen una gran capacidad de inventar vocabulario. Creo que el más extendido es el verbo frinkar, lo he visto ya en unos cuantos sitios, jaja.
ResponderEliminarOh, leí el título y pensé: "Post alcohólico". Pero mucho mejor esto, dónde va a parar XD Hablar contigo en La Vida Real (TM) debe ser un espectáculo.
ResponderEliminarA mí me pasa exactamente lo mismito, hasta el punto que dos de cada tres personas que me presentan me acaban preguntando de dónde soy a los cinco minutos de estar hablando. Sobre todo se me pega un montón la forma de hablar de la persona con la que esté saliendo-barra-it'scomplicated en ese momento. Ahora me estoy canarizando más, pero antes estaba valencianico perdío XDDD
Y Misia, frinkar es un verbo que mola mucho, pero es muy de chica. En su defecto se dice que tal o cual persona es "altamente percutible" o "monable". Vamos, que tiene "un mono" (aquí hay que imaginar un smiley de un mono haciendo zacazacazaca como si fuera Quagmire XDD)
Jajajaja. Y tanto que te entiendo, Speedy. Si es que deberíamos llevar todos en la solapa un pin que dijera "No me hagas mucho caso. Soy blogger" XDD
ResponderEliminarHas tenido una gran idea con este post. Parece un juego tipo "Quién dijo..."
Una de las cosas que más me gustan de pasar por aquí es que casi todos los que te comentan y tienes en la barra lateral son blogueros que habitualmente visito, por lo que siempre me apetece leer también los comentarios. Vamos, que resulta una especie de pub virtual de amigos.
Y todos, digámoslo sin rodeos, con un punto loco pelín preocupante XDD
Jajajajajaja, qué bueno el post;)!!!Me ha encantado!
ResponderEliminarY te entiendo perfectamente!! Y además es de doble dirección: Yo ahora digo que vivo en Capilandia, losepausté XDDD
¡Susto me da leerte!
ResponderEliminarCuando tengas 43 como mi menda, hablarás como escribes...
En fin, a mí ya me han perdonao. Tú lo tienes ya medio hecho
:)
(Lo de oligolérdica de Bitch y Jeza siempre me ha llevado al paroxismo juas)
¡Jijijiji! A mí me pasa exactamente igual, se me pegan tanto las expresiones de los blogs como las de la gente de mi alrededor. Menos mal que sigo la mayoría de los blogs que has nombrado, porque si no... O-o.
ResponderEliminarH@n, yo también se lo pego a mis amigos, sóloq ue ahora como no os leen y no saben de donde vienen las expresiones, mezclan dos y todavía hablan mucho más raro. XDDDDDDD
ResponderEliminarIslander ¿¿¿¿¿¿¿mola fleje??????? jajajaja Me lo quedo. XDDDDDD
Papacangrejo, ¿yo te hago flipar? ¿por????? Pero si soy de lo más normalito que escribe por la blogesfera...
Misia, las QAD sois una fuente inagotable de vocabulario... había tantos términos donde elegir que me costó decidirme por "raca". Por cierto, me han filtrado que la próxima incorporación a la RAE va a ser la palabra "frinkar". XDDDDDDDDDD
Zorro, La Vida Real (TM)???????? TM?????? Ein??????? Y soy yo la que es un espectáculo hablando? Pues los dos juntos seríamos ya la bomba. Cuando te vengas a Speedytown a ver la niebla grabamos un video explicativo al estilo "Gomaespumenglish", lo patentamos y nos forramos fijo!!!!! XDDDDDDDDDD
Por cierto, sólo se te pega la forma de hablar de la "persona con la que estás saliendo-barra it's complicated"? Con las novias formales no te pasa? XDDDDDDDD
(Altamente percutible???????? jajaja, Zorro estás fataaaaaaallllllllllllll)
JuanRa, yo ya estoy últimando la chapa con ese lema, en cuanto la tenga te la mando para Yecla. XDDDDDDD (Uhmmmmmmm, lo del juego me ha dado la idea para una maldad...) Y sí, los que pasan por aquí están todos un poco p'allá. menos yo, ¿eh? Yo estoy PER-FEC-TA-MEN-TE CUERDA. XDDDDDDDDDDDD
Jajaja, Adalias, si es que todo se pega...
Fiebre, susto por qué jooooo. XDDDDDD Y yo 43? Uffffffff, qué lejos está eso!!!!!! Qué lejoooooossssss!!!!!! Si yo cumplo hacia abajo, cada año uno menos... XDDDDDDDD
Doctora, ay!, qué duro esto de absorber conocimientos sin parar, ¡eh? XDDDDDDDD
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminar¿Qué hay más complicado que una novia formal, criatura? (Y no me digas que un novio formal XDDD)
ResponderEliminar¡MundoReal (TM) -como las marcas registradas- es un clásico!
Si voy a Speedytown a grabar exigo chocolate antiniebla! XDD Oye, ¿y un podcast? =)
Jo, Zorro, me has leido el pensamiento, lo del novio formal es justo lo que te iba a contestar. XDDDDDDDDDDDD Y para que veas como te cuido, si vienes a Speedytown a grabar te tendré preparado como chocolate antiniebla ¡Nesquik! (Y eso que va contra mis principios chocolateros);D
ResponderEliminarMmmmmmmmm, lo del podcast tiene posibilidades... ya me lo pensaré XDDDDDDDDDDDDDDD
Conste que lo de altamente percutible es mio! xDDD
ResponderEliminarH@n!!!!!! Lo de altamente percutible es buenísimo!!!!!! Y Zorro queriéndose apuntar el mérito!!!!! Que morro! Te debe una caña! XDDDDDDDDD
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarSpeedy, con lo del Nesquick me has ganado XDD
ResponderEliminarH@n, acusica! =P
Ey, se me me había pasado este post... con mención incluida. Imperdonable, creo que la mierda de Transilmonio caerá sobre mí. Jejejeje.
ResponderEliminarSi es que somos una adorable manada de pirados dándole patadas al diccionario, pero con estilo. ¿o no?
XXDDDDDDD
ResponderEliminara mi también se me habia pasado y es gueníiiisima.
XDDDDDDDD
Zorro, qué me vas a contar, el Nesquick nunca falla! XDDDDDD
ResponderEliminarExorsister, tú no te preocupes por Transilmonio, sospecho que te tiene enchufe XDDDDDDDDDD Y sí que es verdad, tenemos estilo, eh? XDDDDDDD
ECDC qué bien has aprendido lo del XDDDDDDD, ¿eh? ;P