viernes, 15 de febrero de 2013

Cerrado por exámenes

Ya os lo dije: todo se junta. Como no tenía suficiente con que mi examen de alemán y el estreno de teatro fueran prácticamente a la vez, ahora toda la división de los speedysobris ha decidido unilateralmente celebrar un convención en Speedytown. ¿Cuándo? Pues al mismo tiempo que mi examen y mi estreno, ¿cuándo si no?

Total, que si últimamente mi vida ha sido alemán, alemán, alemán, teatro, alemán, curro, alemán, alemán, comer (poco), teatro, alemán, alemán, dormir (menos), teatro, teatro y alemán, lo que me queda por delante va a ser más o menos así, potenciado, amplificado y remasterizado con el caos total que traen consigo las convenciones de speedysobris.

¿Esto que quiere decir? Pues muy fácil: que probablemente el día del estreno no pueda vestirme con la capa de bruja que lleva mi personaje porque alguno de los pequeñajos la habrá usado para disfrazarse y no la encontraré hasta 2017 y que mi lista de verbos irregulares de alemán estará graciosamente adornada con un completo mapa de los que usa Dora la exploradora. Y lo que es peor: que los próximos días no me van a dejar dar ni golpe, ya lo estoy viendo.

Así que, a mis medidas desesperadas, voy a añadir una más: poner el blog en stand-by estos días del horror. Nada, muy poquito, ¿eh? Sólo hasta que pase este pico de actividad y pueda volver a tomar el control de mi vida, que ahora mismo no sé quién lo tendrá, pero desde luego yo no.

En fin, os dejo que tengo que hacer mi penúltima redacción germana pre-examen que trata, precisamente, sobre el ocio en Internet. Menos mal, después de todos los tostonazos de temas de redacción que me he tenido que comer, por fin un negociado del que tengo cosas que decir. Estoy pensando que incluso podría contar algo del blog....

¿Cómo se dirá supervelocidad en alemán?

24 comentarios:

  1. Viel Glück!!
    (es lo poco que recuerdo de mis estudios de alemán)
    Y a por ellos!!

    ResponderEliminar
  2. Joeerrrr¿y tú dices que no tienes nivel de alemán?¿una redacción sobre ocio en internet?.
    Pues aquí estaremos....esperando.
    ¡Que stress solo de pensarlo!

    ResponderEliminar
  3. Supergeschwindigkeit :-)

    Animo Speedy, que cuando vuelvas te estaremos esperando para echar unas cañas virtuales!

    Anónimo F

    ResponderEliminar
  4. Aunque el año tenga 365 días, al final todo lo importante se acaba concentrando en el mismo. Comprobado.
    Hasta la vuelta, muy pronto. Ahora, a ponerse las pilas con todas esas cosas. Ya decía no sé qué postulado de la ley de Murphy que cuando el tiempo tiende a cero, el esfuerzo tiende a infinito (corolario: si no fuera por ese último minuto, no se haría nada en la vida) xD

    Que te vaya muy bien. Suerte y a por todas :)
    besotes

    ResponderEliminar
  5. Muchísima suerte con todo! Te cuidado con los sobrisvillanos,y su principal arma, Dora, tu puedes con ellos!!!!

    ResponderEliminar
  6. Suerte y que apruebes!! aunque estoy seguro de que lo harás.

    ResponderEliminar
  7. Respuestas
    1. Qué fuerte... he buscado en un traductor cómo se dice en alemán "Que te sea leve" y me ha salido esa frase. Luego he hecho la operación al revés (o sea, traducir la frase al español y me pone "hacer luz")... :S

      Eliminar
  8. Sweety, danke!!

    Hombre, Pseudo, el ocio en Internet pero en plan indio: "Internet és divertido. Puedes chatear, visitar páginas y escribir en un blog" Y toda la redacción con perlas de sabiduría como esas dignas del premio Nobel de literatura. jajaja

    Anonimo F, cañitas post-exámenes!! Síiiiiiii!! Gran idea! jajaja

    La ley de Murphy es sabia. Gracias, Rain!

    Tomate y tan sobrivillanos! jaja Thanks!

    Papacangrejo, yo no estoy tan segura, pero gracias!

    Para que veas, Doctora, en alemán no puedes fiarte ni de los traductores. Ahra comprendes mi sufrimiento, ¿no? jaja

    ResponderEliminar
  9. ÁNIMOO!! Y SOBRETODO MUCHA SUERTE PARA LOS EXÁMENES Y MUCHA MIERDA PARA TU GRAN EXTRENO!
    Que pena que no puedas pasarnos el video de la super obra...

    Un besote y a por el toro!! xD

    ResponderEliminar
  10. ¿Qué tal "Eilgut"?

    Mucha suerte en los exámenes y el teatro.

    ResponderEliminar
  11. Que te salgan muy bien los exámenes y el estreno de teatro, y que te diviertas mucho con los sobris (que serán un poco terremotos, pero se nota que te lo pasas en grande con ellos) ;)

    ResponderEliminar
  12. ¡Dale duro a todo y mucha, mucha suerte con el examen y con la obra! Pues por aquí andaremos esperando tu regreso y nos cuentes el resultado de todo... Y lo divertido que sería que preguntaras en clase cómo se dice "supervelocidad" en alemán... O que lo pusieras en la redacción...

    ResponderEliminar
  13. Mucha suerte con todo y vuelve pronto! :)

    ResponderEliminar
  14. Estaré en primera fila con la nueradelaconsuelo,para ver tu estreno, la conocerás como la que lleva el puñal entre los dientes.

    ResponderEliminar
  15. Pipa. gracias por esa suerte, la voy a necesitar ;P

    Thanks, Holden!

    KHaL, "eilgut"? Bueno, si tú lo dices jajaja

    Tarambana, sí que me lo paso bien con los speedysobris, sí, pero esque colapsan mi vida total! jaja

    Juan, pues yo creo que ya no se iban a extrañar de que preguntara eso en clase, porque les tengo medio acostumbrados a mi locura. El otro día nos mandaron que hiciéramos una frase en pasado, yo dije "Cuando tenía 20 años, George Clooney era mi novio" y la profe, sin cambiar la cara, me contestó en alemán: "Sí, sigue soñando" ;P

    Vuelvo en cuanto pueda, Miss Hurry. Thanks!!

    ECDC, un cuchillo?? Qué miedo me dais! Y todo por tu culpa, que la azuzas contra nosotros jajaja

    ResponderEliminar
  16. Aquí estaremos. Mucha suerte con todo, tú puedes.

    ResponderEliminar
  17. Los tiempos cambian. Las superheroínas se estresan.

    La humanidad, paciente, espera tu regreso.

    Suerte en todo y muchen mierden también

    http://www.youtube.com/watch?v=rjUVFis7768

    ResponderEliminar
  18. Ya lo dice una ley de murphy cuando estes mas liado, todavia tendrás mas lios xD o algo asi.

    En fin, suerte amiga. ;)

    ResponderEliminar
  19. Thanks, Doctora A

    ECDC, yo huevos pocos, ovarios puede ;p

    Danke, JuanRa

    Juanjo, sí, o algo así ;p Thanks!!





    ResponderEliminar
  20. ¡Leñes, me salté esta entrada!

    Posala, ya nos veremos a la vuelta.

    Tesealeve. XX

    ResponderEliminar
  21. Supergeschwindigkeit! Aber das hat dir schon jemand geschrieben. Deutsch lernen ist sehr sehr schwer, ich habe 16 Jahre dafür gebraucht und kann es immer noch nicht perfekt. Einfach mit jemandem üben. So ist das Sprache lernen viel einfacher und genussvoller. Lieben Gruss.

    ResponderEliminar

¡Eh, no te vayas sin decir nada! No tengo el superpoder de leerte la mente.